Quando em 1964 me inscrevi no Conservatório Nacional, da Rua dos Caetanos, para estudar Teatro, levava na bagagem A Preparação do Actor, de Konstantin Stanislavski, em tradução de Artur Ramos, e os Estudos Sobre Teatro, de um tal Bertolt Brecht, em tradução de Fiama Hasse Pais Brandão.