Johana Ruth Tablada de la Torre, embaixadora de Cuba em Portugal nos últimos quatro anos, parte para Havana apaixonada pelo país da revolução dos cravos onde se sentiu em casa. Cuba para sua sucessora deixa uma recomendação: voos directos Lisboa/Havana para aproximar ainda mais os que já são tão próximos.

CATÁSTROFES Um violento terramoto no México, o mais violento registado no país, e o furacão Irma, que atingiu as Caraíbas e os Estados Unidos, provocaram vítimas e imensa destruição.