Uma empresa com mil trabalhadores em lay-off «simplificado» durante apenas um mês arrecada mais de um milhão de euros, somando: o que recebe da Segurança Social (70 por cento de dois terços dos salários); o terço do salário retirado aos trabalhadores e a totalidade da taxa social única (23,75 por cento), que não paga; os 635 euros por trabalhador, que recebe do IEFP.
As contas foram apresentadas, como exemplo, pela União dos Sindicatos de Castelo Branco, que no dia 25 de Maio exigiu o pagamento integral dos salários, mesmo em lay-off, como fez a empresa J3LP, no Fundão.