Sobre-exploração
Dois aviões foram obrigados a aterrar pelos próprios meios no aeroporto de Washington, depois de um controlador aéreo ter adormecido durante o período de serviço.
O trabalhador tem mais de 20 anos de experiência, mas estava a laboral pelo seu quarto turno nocturno consecutivo, esclareceu, posteriormente, o Conselho de Segurança de Transporte dos Estados Unidos, entidade que diz estar agora a apurar a fadiga provocada pela sobre-exploração dos profissionais.