O projecto da Enciclopédia nasceu em 1745, quando o livreiro francês Le Breton teve a ideia de traduzir a Ciclopédia, um dicionário ilustrado das ciências e das artes publicado em Londres, em 1728, por Ephraïm Chambers. Foi o começo da grande aventura editorial que teve um tremendo impacto em toda a Europa. Le Breton apresenta a sua ideia ao filósofo e escritor francês Denis Diderot que, mais do que uma mera tradução, imagina a edição de um «quadro geral dos esforços do espírito humano em todos os géneros e em todos os séculos». Diderot associa-se ao matemático e...