Cinco curtas-metragens oriundas da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa foram exibidas, no dia 5, no cinema Vogue, em São Francisco, Califórnia, num festival que assinalou o Dia Mundial da Língua Portuguesa. O evento foi organizado pelo consulado-geral de Portugal e pelo consulado do Brasil em São Francisco e é apoiado pelo Instituto Camões.

As curtas exibidas foram Estereoscopia, da realizadora portuguesa Sandrine Cordeiro, Sofia, uma produção luso-brasileira de Filipe Ruffato e Gonçalo Viana, Arriaga, proveniente da Guiné-Bissau de Welket Bungué, Alambamento, de Mário Bastos em representação de Angola, e Independensia de Xisto Silva, Ricardo Gritto e Tony Amaral, de Timor-Leste.