A família de José Cardoso Pires doou ao Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) o espólio não-literário do escritor, o qual inclui, entre muita outra coisa, cópias de autos da PIDE e fotografias. «A família entregou-nos os dossiês de estudo, porque os dossiês e os manuscritos literários estão na Biblioteca Nacional», disse à Lusa Silvestre Lacerda, director do ANTT.

Entre as curiosidades do espólio, acha-se um cartaz da Queima das Fitas de 1969, vivida em Coimbra em luto académico, decretado em Assembleia Magna, ou uma carta endereçada ao Presidente da República, Américo Tomás. A missiva, com data de 27 de Janeiro de 1967, na qual se pede mais liberdade de expressão e se condena a apreensão de obras literárias, é subscrita por intelectuais como José Cochofel, Carlos Oliveira, Rui Grácio, Raul Rego, José Gomes Ferreira e Augusto Abelaira, entre outros.