O presidente alemão, Joachim Gauck, pediu, dia 7, publicamente «perdão em nome da Alemanha» às famílias das vítimas de um dos massacres cometidos pelo exército nazi, durante a II Guerra Mundial, nas montanhas do Norte da Grécia.

Durante uma deslocação à região do Épiro, a cerca de 400 quilómetros a Noroeste de Atenas, o chefe de Estado qualificou de «monstruoso» o crime que vitimou dezenas de habitantes da aldeia de Loguiades, a 3 de Outubro de 1943, como represália pelos ataques da resistência grega contra as hordas hitlerianas.

Aproveitando a visita do seu homólogo, o presidente da Grécia, Carolos Papoulias, lembrou que o seu país nunca renunciou às indemnizações pelos crimes nazis e exigiu a rápida abertura de negociações sobre o assunto. O Estado grego estima em 162 mil milhões de euros o montante das indemnizações que poderia exigir a Berlim.

Contudo, Joachim Gauck afastou essa possibilidade considerando que a questão das indemnizações de guerra foi encerrada na Conferência de Paris, em Novembro de 1945.