As 17 economias da Zona Euro entraram tecnicamente em recessão, tendo registado, no seu conjunto, uma contracção de 0,1 por cento no terceiro trimestre deste ano.

Já no trimestre anterior a Zona Euro caíra 0,2 por cento e os analistas vaticinam que o pior está para vir. A razão está nas políticas de austeridade que atingem com maior gravidade as economias mais débeis do Sul da Europa.

Contudo, também a França e a Alemanha começam a respirar com dificuldade. Depois de nove meses de estagnação, a economia francesa teve um crescimento de apenas 0,2 por cento.

Por seu lado, a economia germânica continuou a perder velocidade, com o crescimento a baixar de 0,5 por cento para 0,3 por cento, o que pode indiciar que o PIB do país venha a contrair-se no final ano.

O Banco de França espera que a economia recue no último trimestre, enquanto o economista chefe do Commerzbank, Joerg Kraemer, afirma que o crescimento deste Outono «é o último resultado positivo para Berlim nos tempos mais próximos».

A própria Comissão Europeia confirma as expectativas sombrias, não prevendo qualquer crescimento na Zona Euro até ao último trimestre de 2013.