Mais de um milhar de académicos britânicos exigem a libertação imediata do professor colombiano. Numa carta aberta enviada ao presidente da Colômbia Juan Manuel Santos, os subscritores, incluindo um Prémio Nobel, lembram que Miguel Ángel Beltrán encontra-se preso desde Maio de 2009 sem que lhe tenha sido aplicada qualquer pena.

Para os signatários, Beltrán encontra-se «detido pelas suas posições políticas e não por qualquer delito ou condenação». «O elevado número de presos políticos nas cadeias colombianas desmente as declarações de que o Estado respeita os direitos humanos», acrescentam.

Miguel Beltrán é acusado de rebelião contra o Estado.