A Comissão Europeia anunciou na passada semana a retirada de 68 projectos de directiva que ela própria tinha apresentado antes de 1 de Janeiro de 2004. Os diplomas abordam questões diversas, desde a etiquetagem de produtos alimentares à interdição de circulação de pesados nos fins-de-semana. A decisão foi tomada sem qualquer consulta ao Parlamento Europeu, método que foi criticado pelo presidente do hemiciclo, lembrando que alguns estados adoptaram posições comuns relativamente a alguns daqueles textos.