«Quando um povo toca no fundo da humilhação e do sofrimento, quando dia após dia é massacrado e vê a esperança recuar para um futuro incerto, como sucede com o povo da Palestina agora martirizado em Gaza pelo poder de Israel, pela criminosa política de Sharon, temos de lhe acudir de qualquer modo com todo o alento que pudermos conseguir da nossa solidariedade.
«É por isso que os signatários profundamente indignados e comovidos com o que tem acontecido em Gaza e em toda a Palestina vêm apelar aos poetas, aos ficcionistas e aos artistas plásticos portugueses para que, com um poema ou um texto manuscritos ou um desenho, um óleo, uma escultura, expressões da sua ânsia de paz, ajudem esta iniciativa.
«Far-se-á depois um leilão em favor das vítimas da Palestina e os fundos provenientes desse gesto colectivo serão entregues à Embaixada da Palestina em Lisboa.»

Alcino Soutinho, arquitecto; Álvaro Siza, arquitecto; Armando Alves, pintor; Eduardo Souto Moura, arquitecto; Gastão Cruz, escritor; Jorge Pinheiro, pintor; José da Cruz Santos, editor; José Rodrigues, escultor; José Saramago, escritor; Manuel António Pina, escritor; Maria Velho da Costa, escritora; Mário de Carvalho, escritor; Mário Cláudio, escritor; Rogério Ribeiro, pintor; Urbano Tavares Rodrigues, escritor.

Todos os manuscritos, pinturas, esculturas e desenhos deverão ser enviados para a Cooperativa Árvore, Rua Azevedo de Albuquerque, 1 - 4050-076 Porto ao cuidado de Manuela de Abreu Lima.

Em favor da Palestina

Também Nós Amamos a Vida

Também nós amamos a vida quando podemos.

Dançamos entre dois mártires e no meio deles
      erguemos um minarete de violetas ou uma palmeira.

Também nós amamos a vida quando podemos.

Ao bicho da seda roubamos um fio para tecer o
nosso céu e estancar este êxodo.
Abrimos a porta do jardim para que o jasmim saia
para a rua como um dia bonito.

Também nós amamos a vida quando podemos.

Na morada que escolhemos, cultivamos plantas
vivazes e recolhemos os mortos.
Sopramos na flauta a cor da distância,
desenhamos um relincho no pó do caminho.
E escrevemos os nossos nomes, pedra a pedra. Tu,

ó raio, ilumina a nossa noite, ilumina a um
      pouco.

Também nós amamos a vida quando podemos.

            Mahmud Darwich