Rectificação
Na última edição, na notícia sobre as eleições em Espanha, afirma-se erradamente que a CiU é uma coligação da Catalunha integrada pela Izquierda Unida e Verdes. Ora, a CiU é na verdade o partido democrata-cristão Convergencia i Unio da Catalunha que, sob a liderança de Jordi Pujol, governou a região durante 23 anos, até ser derrotado nas recentes eleições regionais de 16 de Novembro.
Recorde-se que o Partido Socialista da Catalunha foi então a força mais votada tendo formado governo com a Esquerra Republicana de Catalunya e a Iniciativa per Catalunya-Verds/Esquerra Unida e Alternativa (ICV-EUiA), esta última uma coligação integrada pelo Partido dos Comunistas da Catalunha, que nas eleições legislativas da passada semana não conseguiu eleger nenhum deputado para o parlamento espanhol. Aos leitores que foram induzidos em erro por este lapso involuntário pedimos sinceras desculpas
Recorde-se que o Partido Socialista da Catalunha foi então a força mais votada tendo formado governo com a Esquerra Republicana de Catalunya e a Iniciativa per Catalunya-Verds/Esquerra Unida e Alternativa (ICV-EUiA), esta última uma coligação integrada pelo Partido dos Comunistas da Catalunha, que nas eleições legislativas da passada semana não conseguiu eleger nenhum deputado para o parlamento espanhol. Aos leitores que foram induzidos em erro por este lapso involuntário pedimos sinceras desculpas
